李白七古《南陵别儿童入京》读记

李白七古《南陵别儿童入京》读记

（小河西）

李白在兖州（鲁郡）有三居处：一在兖州治所瑕丘城；一在兖州东北部的南陵；一在徂徕山竹溪。其田园在南陵附近，子女居南陵。南陵：地名。在兖州东北部汶水之阳、徂徕山或梁父山、龟山之阴，隶属兖州乾封县。具体位置不详。（按：李白居汶水北岸，而徂徕山、梁父山或龟山均在汶水南岸，皆可俗称南山或南陵。）此诗作于天宝元年（742）。

南陵别儿童入京（李白）

注：诗题一作《古意》

白酒新熟山中归，黄鸡啄黍秋正肥。呼童烹鸡酌白酒，儿女嬉笑牵人衣。

高歌取醉欲自慰，起舞落日争光辉。游说万乘苦不早，著鞭跨马涉远道。

会稽愚妇轻买臣，余亦辞家西入秦。仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人？

【注释】白酒：古代酒分清酒、白酒。见《礼记-内则》。《太平御览》卷844引三国魏鱼豢《魏略》：“太祖时禁酒，而人窃饮之。故难言酒，以白酒为贤人，清酒为圣人。”泛称美酒。《子夜四时歌-夏歌》（梁-萧衍）：“玉盘著朱李，金杯盛白酒。”

黄鸡：黄羽鸡。《醉歌》（唐-白居易）：“黄鸡催晓丑时鸣，白日催年酉前没。”黍：黄米。

儿女：李白此时至少有一儿一女，为安陆许氏夫人所生。【《李翰林集序》（唐-魏颢）：“白始娶于许，生一女一男。（男）曰明月奴，女既嫁而卒。”】

万乘：君主。周制，天子地方千里，车万乘。因以称皇帝为万乘。《孟子-梁惠王上》：“万乘之国，弑其君者，必千乘之家。”

会稽买臣：西汉大臣朱买臣，曾任会稽太守。《汉书-朱买臣传》：“朱买臣字翁子，吴人也。家贫。好读书。不治产业。常刈薪樵，卖以给食。担束薪行且诵读。其妻亦负担相随。数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌，妻羞之求去。买臣笑曰：'我年五十当富贵，今已四十余矣。汝苦日久，待我富贵报汝功。’妻恚怒曰：'如公等，终饿死沟中耳，何能富贵？’买臣不能留，即听去。……上拜买臣会稽太守。……入吴界，见其故妻、妻夫治道。买臣驻车。呼令后车载其夫妻到太守舍，置园中，给食之。居一月，妻自尽死。”

蓬蒿人：草野之人。《落日登高》（梁-王僧孺）：“宁访蓬蒿人，谁怜寂寞者。”

【诗意串述】此诗前六句写山中归来。俺从山中归来时，白酒刚好酿熟，正在啄着谷粒的黄鸡，秋天长得很肥。（有酒喝，有鸡吃。）叫童仆炖上黄鸡斟上白酒，孩子们嬉笑吵闹扯着我衣。俺要放声高歌开怀畅饮自我鼓励，俺要手足舞蹈与夕阳落日争夺光辉。【山中归来为啥如此高兴？因为李白看到了玄宗的求贤诏书，并且被“所在”“名荐”。《旧唐书-玄宗纪》天宝元年春正月：“前资官及白身人有儒学博通、文辞秀逸及军谋武艺者，所在具以名荐。”李白之“所在”应为兖州府。李白得到了兖州府的推荐信。按：李白得到的非入翰林之诏书，只是得到了推荐。要成为翰林供奉，还需要“游说”。】后六句写辞家进京。争取皇上的重用已不早，俺要快马加鞭上远道。你这个“愚妇”莫要看不起按这个“会稽朱买臣”，俺也要西入长安辞家人。（“愚妇”不是骂自己女人，是丈夫与妻妾间的嬉笑之词。）俺将仰天大笑出门去，我辈怎么会是终身身处草野的人？（其实，这次由各地推荐进京的人很多。有许多人最后还是白忙活。但李白这次确实成功了。经过元丹丘的游说，玉真公主和贺知章的推荐，李白成功弄了个“翰林供奉”。李白在京期间，他的孩子和“愚妇”仍居鲁郡南陵。）

【参考文献】何家荣《李白《南陵别儿童入京》写作地点、时间再考辨》《中国诗学研究》2021(02)

冈村繁,张寅彭《李白妻妾考》《阴山学刊》2002(05)

徐叶翎《再谈李白寓家东鲁》《中国李白研究》1995-1996年集

安旗《李白东鲁寓家地考》《中国李白研究》1994年集

陶新民《李白《南陵别儿童入京》浅说》《安徽教育学院学报》1994(03)

竺岳兵《“南陵”考辨》《中国李白研究》1991年集

李清渊《南陵别儿童入京诗写作时地别考》《成都大学学报》1988(Z1)